Вопросительные слова в словацком языке

Вот список наиболее распространенных из них:

1. Čo? – Что?
2. Kto? – Кто?
3. Kedy? – Когда?
4. Kde? – Где?
5. Prečo? – Почему?
6. Ako? – Как?
7. Aký? Aká? Aké? - Какой? Какой? Какой?
8. Ktorý/Ktorá/Ktoré? – Который? Которая? Которое?
9. Koľko? – Сколько?
10. Čí/Čia/Čie? – Чей? Чья? Чьё?
11. Kam? – Куда?

Например:

• Kto si? – Кто ты?
• Čo robíš? – Что ты делаешь?
• Kde bývaš? – Где ты живешь?

Эти примеры помогут вам лучше понять, как словацкие вопросительные слова используются в повседневной беседе:

Čo? (Что?)

• Čo to je? – Что это?
• Čo chceš? – Что ты хочешь?
• Čo robíš zajtra? – Что ты делаешь завтра?

Kto? (Kto?)

• Kto je to? – Кто это?
• Kto príde na večeru? – Кто придет на ужин?
• Kto ti pomohol? – Кто тебе помог?

Kedy? (Когда?)

• Kedy ideš do školy? – Когда ты идешь в школу?
• Kedy prídeš? – Когда ты приедешь?
• Kedy sa stretneme? – Когда мы встретимся?

Kde? (Где?)

• Kde bývaš? – Где ты живешь?
• Kde je toaleta? – Где туалет?
• Kde si bol včera? – Где ты был вчера?

Prečo? (Почему?)

• Prečo plačeš? – Почему ты плачешь?
• Prečo si neprišiel? – Почему ты не пришел?
• Prečo sa to stalo? – Почему это произошло?

Ako? (Как?)

• Ako sa máš? – Как ты?(Как дела?)
• Ako sa voláš? – Как тебя зовут?
• Ako to funguje? – Как это работает?

Aký? Aká? Aké? ( Какой? Какой? Какой?)

• Aký počítač ty si kúpili? – Какой компьютер ты купил?
• Aká je tvoja obľúbená kniha? – Какая твоя любимая книга?
• Aké je dnes počasie? – Какая сегодня погода?

Ktorý? Ktorá? Ktoré? (Который? Которая?Которое?)

• Ktorý deň ti vyhovuje? – Какой день тебе подходит?
• Ktorá kniha je tvoja? – Какая книга твоя?
• Ktoré auto je tvoje? – Какая машина твоя?

Koľko? (Сколько?)

• Koľko to stojí? – Сколько это стоит?
• Koľko máš rokov? – Сколько тебе лет?
• Koľko je hodín? – Который сейчас час?

Čí? Čia? Čie? (Чей? Чья? Чьё?)

• Čí je tento dom? – Чей это дом?
• Čia je táto kabelka? – Чья это сумка?
• Čie sú tieto kľúče? – Чьи это ключи?

Kam? (Куда?)

• Kam ideš? – Куда ты идешь?
• Kam umiestniť nábytok? – Куда поставить мебель?
• Kam vedie táto cesta? – Куда ведет эта дорога?